Piccola selezione di opere tratte dalla colonna Luca’s Lily Pad della community online My Haiku Pond.
distant songs–
winter twilight
at the window
canti lontani –
il crepuscolo invernale
alla finestra
Numero 18, 18 marzo 2019
alfalfa–
grandmother’s hands
so fast
erba medica –
le mani della nonna
così veloci
Numero 21, 22 aprile 2019
the same wind
never passes twice–
cherry blossom
lo stesso vento
non passa mai due volte –
fiori di ciliegio
Numero 25, 27 maggio 2019
African heatwave–
the tip of the boat
follows the moon
bolla africana –
la punta della barca
segue la luna
Numero 29, 1° luglio 2019
in the pond
a water lily petal
touches the moon
nello stagno
un petalo di ninfea
tocca la luna
Numero 32, 22 luglio 2019
Immagine: Suzuki Kason, Il porto di Kominato (1910 circa)
Grazie mille per aver inserito in questo meraviglioso blog anche i miei haiku Luca, onorata e felice <3